Englisch-Holländisch Übersetzung für shepherd

herder
De herder antwoordde: "Haha, erin getrapt.To which the shepherd boy replied "Ha ha! It's a joke. Mijn naam is zelfs afgeleid van de schoenen die voorheen werden gedragen door de herders. My name actually derives from the shoes formerly worn by shepherds. Een wolf!" schreeuwde een herder die zijn vrienden een poets wilde bakken. Wolf!" cried a shepherd boy who wanted to play a trick on his friends.
schaapherderIedere schaapherder moet precies bijhouden hoeveel schapen hij heeft, maar geen enkele instelling van de EU weet hoeveel wetten we precies hebben. Every shepherd has to keep track of every sheep, but no EU institution knows precisely how many laws we have. Zijn het de wolven in de Pyreneeën en de Alpen die de schaapherders opeten, of wordt dat gedaan door uit Nieuw-Zeeland geïmporteerd lamsvlees? Is it the wolves in the Pyrenees or the Alps that are eating up the shepherds, or lamb imported from New Zealand? - (FR) Voorzitter, commissaris, wij hebben het over een serieus onderwerp, namelijk de gestage verdwijning van schapen en schaapherders in Europa. - (FR) Mr President, Commissioner, we are dealing with a serious subject, namely the gradual disappearance of Europe's sheep and Europe's shepherds.

Wörterbuch